L'intuizione del Movimento Futurista della VELOCITA' come simbolo del XX Secolo ci appare oggi in tutta la sua concreta attualità. The Futurist Movement (1909-1944) perceived that the symbol of the twentieth century would be Velocity and the truth of that intuition is evenmore apparent today. La lezione delle avanguardie artistiche non sembra - nello spirito - del tutto esaurita, e continua ad emozionarci e a coinvolgerci ancor oggi, all'inizio del Terzo Millennio. The spirit of that lesson we learned from the avant-garde is anything but exhausted and it still fascinates and involves us today as we go into a third millennium. Pur con tutte le sue contraddizioni, il Futurismo è stato capace di prefigurare - più di ogni altro coevo movimento artistico - la concreta poliforma complessità della civiltà metropolitana del XX secolo. More clearly than any of the other artistic movements of the time, it was Futurism - despite its contradictions - that looked forward to twentieth century metropolitan life recognising that it would be polymorphous and complex. Presenza significativa nella tematica interna al Movimento, l'architettura futurista nella sua generalità è sempre stata considerata un tema marginale dalla critica architettonica, anche a causa della scarsa concretizzazione dei suoi proclami teorici. However as an expressive presence within the Futurist movement, Futurist architecture has been somewhat marginalised by architectural critics perhaps because its theoretical statements were not accompanied by any great number of completed buildings. E' un fatto però che nel periodo a cavallo tra le due guerre mondiali l'immagine della modernità applicata all'ambiente urbano concepito come opera d'arte costruttiva trovò nei futuristi degli intransigenti sostenitori e fervidi propagandisti. Nevertheless between World War One and World War Two it was the Futurist architects who were the most insistent supporters and the fervid propagandists for an image of modernity that would consider the urban environment as a work of art to be expressed in built form. Oggetto di questo sito é l'architettura futurista - nell'arco temporale compreso tra l'apparizione del Manifesto del Futurismo (1909)e la morte di Marinetti (1944) - sia quella riconosciuta e/o proclamata tale, sia quella che futurista non é, ma con essa ha stretti legami storici, culturali e spirituali. This is a website about the architecture that was publicly recognised and proclaimed as Futurist and also about some other types of architecture that have close historical, cultural and spiritual ties to Futurism. In queste pagine è rappresentata una significativa sintesi - comunque molto parziale - del materiale esistente pubblicato in Italia sull'argomento. The site offers a significant though not necessarily an exhaustive summary of all the material about Futurist architecture that is currently available in Italian. I testi specialistici di Crispolti e di Godoli, assieme alla preziosa monografia della rivista Controspazio del 1971 ed al catalogo della mostra veneziana Futurismo & Futurismi del 1986, rappresentano gli indispensabili punti di riferimento da cui si é partiti. My key sources were the specialised texts by Enrico Crispolti and Ezio Godoli, together with a very valuable monograph published by Controspazio magazine in 1971, and the catalogue of the Futurism & Futurisms exhibition held in Venice in 1986. Pur non essendo questo un "Club dell'Architettura Futurista", ci sembra opportuno sottolineare la nostra personale empatia con la materia trattata in queste pagine, che si è cercato sempre di conciliare con uno spirito scientifico dell'informazione. This site is not a Futurist Architecture fanzine and even though I must declare my personal enthusiasm for the subjects covered I hope I have worked on these as objectively as possible and that the information is presented objectively. Ogni commento - critica - precisazione - proposta troverà ascolto e riceverà risposta. Any comments, criticisms, corrections and suggestions will be welcomed and will receive a reply. Futurvostro Yours futuristically, Castelvetro Immagine sullo sfondo Background image Enrico Prampolini Fotografia di inquadratura per il film Mani (1932) Elaborazione ff Photography from the film Mani (1932) Elaboration